故事介绍
「......结果还是回来了啊」。
穿过零星记忆中的检票口,便是怀念的故乡。
这里是我出生,随即失去父母之地。
本应是感慨万千的故乡,却令我感到无比陌生。
「欢迎回来,诚君」。
出来迎接我的,是叔母以及三位少女——
天野诚自幼父母双亡,离开出生的故乡,前往都市与祖父一起生活。
然而在祖父也终其天年后,诚自此孑然一人,天涯孤独。
祖父葬礼的那一天,无依无靠的诚接受唯一远房亲戚叔母的提议,决定重返出生的故乡。
在记忆早已烟消云散的故土,等待着他的是作为宫司、代替父亲管理神社的叔母「御巫彩梅」,以及住在叔母家并在神社工作的三位巫女,「御巫咲耶」、「橘椿」以及「比良坂菊里」。
盛夏正式来临,天姬神社的祭典即将拉开序幕——
世界观
-天姬神社-
位于市郊山腰,自古传承的神社。修建时间已无法考据,由来亦是谜团重重。
由于其糟糕的选址,一年四季内客人都寥寥无几,神社也形同休业。
宫司代理御巫彩梅,以及巫女御巫咲耶、橘椿、比良坂菊里,共计四人住在此处。
-穂津麻市-
位于某F县沿海,依山傍海的小城镇。人口大概3万,约有1万户家庭。
基础设施完善,也建有商业街,但大型商场及游乐园都集中在唯一的站前商业街。
与之相对,由于城镇历史悠久,市区中仍有许多古色古香的木制建筑,稍作散步便能看到山脉与森林,充满乡间风情。
角色介绍
御巫 咲耶(みなぎ さくや) CV:柘翁そのか
住在天姬神社并在那工作的巫女,彩梅的侄女。
平时是位恬静的优等生,虽然本人并未想要出风头,但因出众外貌与气质而在学园中很有人气。
但她原本的性格顽固要强,会在诚面前展现出真正的自我。
经常因微不足道的琐事而引发矛盾。
「……呐,你知道幸福的王子殿下吗?」
橘 椿(たちばな つばき) CV:手塚まき
住在天姬神社并在那工作的巫女,和咲耶都是主人公的同班同学。
寡言少语,面无表情,但能精准地吐槽与装傻,让人有些困扰。
虽说如此,但本人似乎没有自觉。
一旦出现对自己不利的情况,就会想用什么都没有说的借口来蒙混过去。
意外的很喜欢读书,奇怪的知识也很丰富。
「失去重要的东西,早就让我疲惫不堪了。」
比良坂 菊里(ひらさか くくり) CV:木村あやか
住在天姬神社并在那工作的巫女,对主人公等人来说如同年下的妹妹。
厨艺很好,一人掌管神社的厨房。
不会近墨者黑,是位诚实且有良知的人,但美中不足的是太过耿直。
亲切地称呼主人公和咲耶等人为哥哥与姐姐。口头禅是「ふにぃ~」。
「我很性急哦。让人家等待什么的最讨厌了。」
中条 美月(なかじょう みつき) CV:細田なな
同班同学,亦是了解诚搬家以前的过去的青梅竹马。
此外还担任班长,每天都为班级内的不融洽和广的暴走而苦恼不已。
料亭「华月」的独生女,非常擅长做和风料理。
实际上是位喜欢赌博的守财奴,但多亏她活泼开朗的性格,还是给周围人留下了好印象。
「我可以叫你哥哥吗?」
御巫 彩梅(みかなぎ あやめ) CV:川瀬ゆづき
主人公诚的叔母。
目前担任神社的代理宫司,也是学园的古文教师。
性格悠哉,是位值得信赖的大姐姐,但只要谈及其年龄,就会被她施以强而有力的铁拳制裁。
喜欢喝酒,大家聚在一起时总是偷偷带酒又率先喝醉,是位有些麻烦的人。
CG欣赏
在给这游戏弄汉化 蛋疼的引擎已解决 翻译只有一个 有没有翻校对润
已经完成2条线的汉化 再问一次有人来搞翻译吗
大佬,一共几条线?弄完了么?
还没 精华部分已经翻万
完了 目前缺翻译中 有兴趣否
有兴趣,但是不太会日语
民俗题材?不知道剧情怎么样?期待楼上的汉化
期待大佬的汉化!