JAST秋促抽奖活动 | 参与游戏感想征文活动,赢正版CDKey!


所属分类:人工汉化

大小:77.37 MB

JassNull V 添加于 2024-05-14 02:39:06

安全评估: 安全 扫描报告

下载链接:

写在前面:本作译者汉化该作品用于学习日语,翻译质量和是否算汉化自行判断吧
详情点击前往GitHub了解和下载
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本补丁由 SL七叶 个人汉化,发布于:https://github.com/slqy123/mamiya-chs

运行`mamiya_chs.exe`以开始游戏,程序支持以下命令行参数:
- `-debug` 开启调试模式
- `-jp` 切换为日文文本
- `-disable-subtitle` 取消副语言显示
- `-disable-comment` 取消长段注释显示

补丁自带三种字体,分别为`霞鹜文楷`,`思源黑体`以及`萝莉体`,默认为`霞鹜文楷`。

游戏内可以使用`S`打开或关闭副语言显示,`C`切换主副语言。

[请注意]本补丁所有中文文本均采用[CC BY-NC-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)协议分享。这意味着:
- 你可以自由地共享、复制、修改、发布本补丁的中文文本内容,但必须注明出处,即本仓库的地址。
- 你不能将此汉化文本用于任何商业用途,包括将其以资源分享或游戏实况的形式发布到各大视频平台以获取流量收益。
- 如果你对本补丁的中文文本进行了修改并发布,你必须使用相同的许可协议。,

最后,如果对本汉化补丁感兴趣可以前往本项目的GitHub主页查看详细说明。如果喜欢本项目,也不妨点一个免费的STAR呀。

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

无节操的饭团君

这一作终于汉化了,感谢!

2024-05-14 22:50:47

大佬辛苦了

2024-05-16 21:06:45

没看到mamiya_chs.exe啊

2024-09-30 16:36:18
JassNull V (VIP会员) 回复 2DFNNOW

可能被杀软干掉了(

2024-09-30 18:17:24
2DFNNOW 回复 JassNull

不对啊,没有报错,而且我从压缩包直接找也没有啊?

2024-10-01 07:03:45
JassNull V (VIP会员) 回复 2DFNNOW

运行patch_install.exe安装

2024-10-01 11:25:11
2DFNNOW 回复 JassNull

谢谢 第一次知道汉化补丁还需要安装的

2024-10-01 16:32:16
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册