由 Grimm 添加于 2024-05-12 17:40:41
下载链接：
转载自blw佬，解压码：wsblw
真剣a1（弁庆线安云线润色但当时还有文本不能超长的限制，沙也佳线gpt3.5）
真剣a2（Claude3-opus）
真剣a3（Claude3-opus+全线润色）
真剣a4（gpt4.0，焰线润色林冲线润了一小部分）
真剣a5（义经线润色，天衣线马尔吉特线gpt3.5人名选项未处理，gpt4.0翻译的文本没导入以及橘天衣线润了一大半没导入）
真剣ap（gpt3.5，opus翻译的文本未导入）
真剣10周年番外（gpt3.5）
补丁不适用特装版，因为后面能翻特装版的时候已经翻了几部了就没再回头弄特装版。
翔一和卓也的称呼是按个人习惯翻的，后续有时间把opus翻的文本导回去再争取把林冲和天衣线润完吧，就这样了。
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
热门评论
全部评论
为啥1和ap是乱码来着
A-1我下的dl版塞进补丁就能直接玩。
A-2到A-5.解压塞认证回避和翻译补丁，不用安装也能进游戏。由于我个人原因会导致无法存档。删除佬汉化补丁里的d3d9.dll后游戏窗口恢复到原版乱码，但此时能读取到日文原版存档。对话也是中文简体能正常游玩并存档。
まじこいＡ－Ｐ找了两个一个1.43g，另一个1.23g，尝试用AlphaROMdiE和网上找的认证回避补丁都打不开游戏，
十周年番外也没问题。
首先打上补丁后全都不要转区打开，如果a1不转区打不开，要把游戏目录里的まじこいＡ－1.exe改成傑偠偙偄俙亅侾.exe，movie里的京大胜利.mpg改成嫗戝彑棙.mpg。
能打开但是乱码去看看这图里是不是勾上了。https://img.chkaja.com/215bf761c2eac2a3.jpg
d3d9.dll主要是改善深浅字的，显示简体靠另外一个dll就够，因为真剣系列是好久之前翻的哪怕后面重跑和润色啥的也是一直用的老方法显示中文，现在的话只要调用或者安装改过的字体也能达到同样的效果。
ap的话是有些人Win11系统打不开游戏
https://ddfan.top/downloads/12614