第三期游戏感想征集活动火热开启,参与赢正版CDKey!


所属分类:人工汉化

大小:36.77 MB

郁闷王子 添加于 2023-11-19 14:57:15

安全评估: 安全 扫描报告

下载链接:

原帖:http://bbs.kdays.net/read/75371
【伊甸学院-4TH】相约之期,候人兮猗-简体中文化补丁V1.0
该怎么说呢……冬天应该要有点冬天的故事,尤其是在阴雨绵绵的冷天气里,我想要来点这种比较温暖的小故事,于是就有了这样一个补丁。
日文原名「君が待つ、この場所で。」,中文的标题翻译是群友出的一个主意,我随便套了一句话上去(其实是百度的w)。
因为基本上没有这个作品的信息,我来补充点:
---------------------------------------------------------------------------------------
在某个寒冷的冬日。清司像往常一样来到郊外的一个古神社。
这里是清司休息的地方。不知道为什么,只要来到这里,会觉得莫名其妙的安心。
这是一个从来都没有人到访的,寂寞的神社。
但就是这样的一个地方,来了一个访客——自称“缘”的少女,尽管是初次见面,却十分清楚清司。
那个少女,十分开心地笑着,向清司发出来“一起去散步”的邀请。
---------------------------------------------------------------------------------------
(游戏途中千万不要快进,千万不要在播放ED时按右键,不然会发生精分炸裂事件 )
【汉化说明】
1.本补丁由【伊甸学院】制作,请勿将本补丁随意改动、移植。
2.本补丁仅供日语学习参考使用,如果您喜欢这个游戏,请购买正版再使用本补丁。
3.本补丁完全免费,从未参与任何形式的收费活动,由此造成的损失与本组无关。
4.本补丁严禁用于任何形式的商业盈利用途。
5.如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容,请直接给卖家差评。
6.若因上述行为触犯法律,本组不承担任何责任。
7.请勿将本游戏汉化录像上传到bilibili等视频网站,如果发现,本组保留追究的权利,并且由于录播导致的一切后果本组概不负责。
8.汉化补丁允许转载,但请注明汉化组的所有信息以及携带在终点交流区的原发布贴链接。

【汉化人员名单】
初翻:にわかあめ,夏音诸汐
校对:金属寒
修图:Sagilio
程序:空種

【BUG反馈】
请直接去汉化发布贴下反馈,或者加入我们的讨论群:557260870。

【日常招人】
伊甸学院长期招募翻译,校对,润色,修图,程序等职务。
如果你对汉化有兴趣,请加群:557260870。

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册

暂无相关记录

暂无相关记录